Skins, amerikanizovaná verzia drsnej britskej drámy o tínedžeroch posadnutých sexom, alkoholom a drogami, debutuje dnes večer na MTV. To predstavuje zložitý návrh pre tohto kritika, ktorý je zhodou okolností niekoľko desaťročí vylúčený zo strednej školy a zároveň je rodičom tínedžera.



Tu je dohoda: Choďte príliš tvrdo na tínedžerské mydlo a riskujete, že vás označia za hnusné kazenie. Ešte horšie je, že je tu šanca, že vás budú mladí ľudia (vrátane vášho syna) považovať za beznádejne nedostupného – bezradného starého chlapa, ktorý to jednoducho nechápe.

Ale aj bezradní starí chlapi sú schopní vidieť (so zapnutými bifokálnymi sklami), keď je predstavenie zle zahrané, nemotorne prevedené a preplnené ponurými postavami. Bohužiaľ, to je problém, ktorý trápi skins.





Séria sa točí okolo dospievajúcej robotníckej kliky vedenej Tonym (James Newman). Je pekný, arogantný a manipulatívny – ten typ dieťaťa, ktorému prejde príliš veľa. Niektorým sa môže zdať jeho shitick roztomilý. Iní to budú považovať za strúhané.

biele škvrny na listoch krepovej myrty

V skupine sú aj Stanley (Daniel Flaherty), špinavá panna s strapatými vlasmi, a Michelle (Rachel Thevenard), Tonyho totálne sexy priateľka. Prirodzene, Stan je tajne zamilovaný do Michelle.



Potom je tu Tea (Sofia Black-D'Elia), roztomilá roztlieskavačka, ktorá má rada dievčatá, Abbud (Ron Mustafaa), nie príliš oddaný moslim, Cadie (Britne Oldford), roztrúsená drogéria Chris (Jesse Carere) , večierkový gýč, Eura (Eleanor Zichy), tajomná tichá, a Daisy (Camille Cresencia-Mills), najzodpovednejšia členka gangu.

Keď pôvodný film Skins debutoval v roku 2007 za rybníkom, vyvolal značný rozruch pre svoje úprimné scény spojené so sexom, zneužívaním návykových látok, nechcenými tehotenstvami a poruchami príjmu potravy. Posilnená mladými spisovateľmi a surovým obsadením neznámych sa tešilo z posúvania hraníc vysielania.



je kúpeľ v posteli a okrem toho, že prestane fungovať

Pri adaptácii relácie pre americkú televíziu si MTV zachovala veľkú časť svojej sily a zároveň urobila niekoľko kompromisov. Stále existuje veľa riskantného správania - bez okamžitých následkov - ale vulgárne výrazy boli obmedzené. (Prehliadka obsahuje TV-MA, čo znamená, že je určená pre divákov vo veku 18 a viac rokov, hoci rodičovská televízna rada obvinila MTV z marketingu relácie pre mladých tínedžerov).

Dnešná úvodná časť sa zaoberá najmä Tonyho tajnými pokusmi pomôcť Stanovi stratiť V kartu a obchod s drogami sa pokazil. Je pre mňa ťažké nezažiť túto epizódu ako rodič. Vidíte, ako Tony neúnavne prejavuje pohŕdanie autoritou, dospelé postavy sú zobrazované ako blbci (nešťastná črta mnohých tínedžerských relácií) a deti, ktoré ničia niečí dom počas párty, a chcete siahnuť na obrazovku a rozbiť niekoľko hláv.



koľko mrkvy je príliš veľa

Ale deti budú deťmi, však? A nie je to tak, že by sme na Gossip Girl neboli svedkami bezohľadnej alebo vzpurnej akcie. Táto show nesignalizuje príchod Apokalypsy.

Čo je na Skins z kritického hľadiska znepokojujúcejšie, je tenká zápletka, bezcieľne rozprávanie a celkovo plochý a umelý pocit z produkcie. Frankove tínedžerské príbehy boli prezentované oveľa zručnejšie v reláciách ako Môj takzvaný život a Degrassi.



Nemyslite si však, že tieto slabosti odsúdia Skins na neúspech. Od MTV získava obrovský propagačný tlak a relácia jasne obsahuje svoj podiel voyeuristického vzrušenia.

To všetko znamená, že by to mohol byť veľký hit, bez ohľadu na to, čo si niektorí bezradní starí chlapi môžu myslieť.

Kontaktujte Chucka Barneyho na cbarney@bayareanewsgroup.com . Prečítajte si jeho televízny blog na http://blogs.mercurynews.com/aei/category/tv a nasledujte ho na http://twitter.com/chuckbarney .

ssi zlatý stav stimul

premiéra série

ČO: Kože
KEDY: 22:00 hod. pondelok
KDE: MTV
STUPEŇ: C




Redakcia Choice